今日推荐

申一鸣(美国):从大学外教到汉语硕士,我在中国的成长故事

发布时间:2016-12-05浏览次数:971文章来源:中国传媒大学

我的心里藏着许多梦想,犹如天上的繁星。但有某些梦想最为闪耀。

古语“秘而不宣”指的是守住一个秘密不告诉别人。有一天,我问一个年轻男子他的梦想是什么,但他并不愿意告诉我。可是,在他的眼神里我看到了他为了实现心中梦想的激情之火。如果我跟他同样明智,我会跟他一样不告诉世人我的梦想,而只是把它深藏在我内心一个角落,埋在心灵最深处,并把它作为每天奋斗的动力,推动我一步步走向我的目标,直到有一天我终于实现我久藏在心中的那个梦想。

我想和大家分享的,也是大部分人想知道的,就是我为什么选择来中国生活与学习中文。我想通过阅读我的故事,你的脑海中能清晰地呈现出我向往的生活的方向及心中的愿望,沿着这些线索,你也很可能会猜测出我的梦想。

2011年,我在美国俄克拉荷马州立大学毕业,获得了新闻编辑专业学位。终于毕业了,我决定开始用一年的时间去探索家乡外面的世界。我成了一个背包客,整个夏天在美国漂泊,最终到达太平洋海边的俄勒冈州,那里是北美洲的西疆。在它的另一边,是无边、清澈、海风吹拂、海浪拍击的太平洋,迎接着好奇而勇敢的探险者。当时正值夏天,天气温暖怡人。我在这里的生活过得悠游自在,白天,我游山玩水,不亦乐乎,晚上累了,我就躺在灌木丛中和衣而卧,与大自然亲密接触。当我的钱慢慢花光后,我开始找工作。问题是,当时的美国有经济危机,工作不好找,尤其在俄勒冈的工作机会很少。我的旅途看来要结束了,但实际上,我并不知道,我的旅途其实才刚刚开始。

我收到了我朋友从中国发来的一封电子邮件。他的中文名字叫张家乐,在中国烟台市的一所国际学校当老师,他推荐我到那里做英语外教。我立即给那边的国际专家“Wallace”发了一封电子邮件。让我惊喜的是,第二天,我收到了他的回复,邮件附有一个合同。这是我生活中的大转折:在世界的另一边,在古老的东方古国——中国,我得到了大学毕业之后的第一份工作。三个星期之后,我获得新的美国护照,拿到了中国签证,经历14个小时穿越太平洋上的飞行,抵达中国。在山东工商学院,我开始了我的“外教”生涯。

                                 

刚到烟台的时候,我头发又长又密,脸上留着稀拉的胡子,皮肤在夏天的旅行晒黑了。我的学生们都亲热地称我为“船长”——因为当时的自己长得很像《加勒比海盗》系列电影里的杰克船长。一开始,我好像在一条职业的弯路上走。对我而言,去中国的确是个大冒险,就如对任何一个第一次离开美洲的年轻人一样,那么充满奇妙。我的计划在不断地变化,每次我都会努力抓住各种机会。我逐渐认识到,我得到的会比失去的更多。但是,语言障碍一度让我很纠结。我想用汉语跟中国人沟通,想知道他们实际上的生活过得如何,想要跟他们拥有深厚的友谊,而不是那种停留在表面的友谊。幸运的是,我的新生活给了我一个机会,这是个关键的细节,它为我打开学习中文的大门。

作为一个英语外教,学校让我跟留学生一起上汉语课,我大部分的同学都是俄国人或者韩国人。最幸运的一点就是我的学习全都是免费的——唯一要买的东西就是课本,因此我抓住了每一个机会学习中文。当时我既是老师又是学生,不是在教室里教英语,就是在教室里学习汉语。201312月,经过两年半的汉语课程后,我参加了HSK五级考试,结果让我惊呆了——我的分数竟然刚好及格了!虽然我对中文有浓厚的兴趣,但我还是很喜欢当老师,很舍不得教学这个行业,所以我决定追求另外一个目标——攻读汉语国际教育硕士学位。2014年秋季,我得到了我家乡的俄克拉荷马大学孔子学院的推荐,申请到了孔子学院奖学金,来到中国传媒大学读研。让我感动的是,虽然我从来没有在孔子学院学过汉语,可是他们还是很热情地将我推荐给国家汉办——这真是上帝的祝福。


                         

开始读研究生之前的那个夏天,我先回国看了在俄克拉荷马州的亲人。缘分使然,我在那边碰到了一群汉语老师,她们帮我起一个新中文名字:申一鸣。我已经给自己起了个中文姓“申”因为它跟我英文姓Shinn是个谐音,并且这个发音在汉语不存在。通过一段很长的讨论之后,她们决定了给我起“一鸣”这个名字,来自一个成语,“一鸣惊人”。(事实上,她们选了这个名字是因为我们刚认识,并且我吹口哨的技巧让人惊叹。)得到这个名字的祝福之后,我来到北京,掀开了人生的新篇章。目前,作为一个二年级的研究生,我已经通过了HSK六级考试,距离答辩还有8个月,我的毕业论文选题是关于美国俄克拉荷马州的孔子学院对于该州中文教育项目的影响,选题报告得到了专家们的一致肯定,我将回到家乡,根据选题,展开调查研究。希望我能顺利获得硕士学位,并且顺利成章地成为一位专业的汉语老师。

中国的生活经历教我怎么度过生活中的酸甜苦辣、如何抓住成长中的每一次机会。四年来的汉语学习让我开阔眼界,而且我的品质和思想也有很大提升。回头看,在中国的这段时光算是我人生中最令人振奋并且满载而归的。能够说一口流利的汉语与识文断字让我前途无量。关于梦想的问题,我发现,实现梦想的形式并不是固定的,而是很灵活的;它像摆在我前面的一座灯塔,指出大概的方向,但不能帮我走出每一步。我童年的梦想在我成年后不一定实现;而我现在所实现的梦想,也不一定让我更幸福。毕竟,我不是一个怕走弯路的人。无论生活中的挫折引向哪里,一个平地、低谷或者山顶,我都会勇敢尝试、倾心体验。

                                                                                                              (编辑:王丹瑛)